Ifremer
Conception, textes : Michèle Gourmelon ⁽²⁾, Pierre Le Cann ⁽⁵⁾,
Conception multimédia et coordination : Alain Le Magueresse ⁽¹⁾

Ce dossier a été réalisé à partir des travaux de :
Patrick Camus ⁽⁵⁾, Annick Derrien ⁽⁶⁾, Julie Droit ⁽²⁾, Jacques Dupont ⁽¹⁾, Elisabeth Dupray ⁽²⁾, Denise Guillerm ⁽²⁾, Larissa Haugarreau ⁽¹⁾, Pascal Lazure ⁽²⁾, Claude Le Bec ⁽³⁾,  Soizick Le Guyader ⁽¹⁾, Jean Claude Le Saux ⁽⁴⁾, Laurence Miossec ⁽⁷⁾, Patrick Monfort ⁽⁴⁾, Jean Yves Piriou ⁽²⁾, Monique Pommepuy ⁽²⁾.

CyberOuest - des milliards de monde / Groupe Info-Next
Conception multimédia et coordination : Stéphane Langlois ⁽⁸⁾
Conception et réalisation graphique : Yann Garandel et Gwenaël François ⁽⁸⁾

ContreCourant - interactiv'création
Conception et réalisation graphique : Jules Ducloux ⁽⁹⁾