Ifremer
Conception, textes : Michel Marchand (1)
Conception multimédia et coordination : Alain Le Magueresse (1)

Crédit photos : Alain Le Magueresse, Stéphane Lesbats / Ifremer, Olivier Barbaroux / Ifremer, Marine Nationale, Douanes Françaises

Conception et réalisation
Conception multimédia et coordination : Stéphane Langlois (2)
Réalisation graphique et intégration : Rosine Bernez
Réalisation des animations Flash : Yann Garandel

Affiliations :
(1) Ifremer Centre de Nantes, BP 21105, 44311 Nantes Cedex 3
(2) Consultant Links Informatique, 42, rue Marçais Martin, 35000 Rennes